Francis Durbridge, der Erfinder von Paul Temple, dürfte den meisten als der Schriftsteller bekannt sein, der die Romanvorlage zum legendären Straßenfeger der 1960er Jahre „Das Halstuch“ lieferte. Seine bekannteste Figur ist und bleibt allerdings der britische Schriftsteller Paul Temple, der im London der 30er bis 50er Jahre gemeinsam mit seiner Frau Steve, einer Journalistin, Fälle löst.

Die vom NWDR produzierten Hörspiele werden heute von Der Audio Verlag (DAV) vertreiben und sind ein echter Schatz. Die große Paul Temple Box für knapp 40 Euro musste umgehend in meinen Besitz übergehen, obwohl ich die meisten der 5 Fälle bereits kannte. Trotzdem war es ein großer Genuss, noch einmal den Fall Margo mitzuerleben.

Es beginnt, für einen Fall der Temples recht ungewöhnlich, ziemlich actionreich: Steve taucht nicht am Londoner Flughafen auf, um Paul von seiner Vortragsreise durch die USA abzuholen. Sie wurde entführt …

Nach ihrem baldigen Auftauchen wird klar: Der berühmt-berüchtigte Hehler Oak hat den Temples eine Warnung zukommen lassen, sich nicht von Scotland Yard in die Ermittlungen zum Fall Oak einspannen zu lassen. Doch er kennt die Temples nicht – die Entführung seiner Frau lässt den Schriftsteller und Privatdetektiv umso intensiver ermitteln!

Es ist wirklich schwer, den Reiz dieser Serie jemandem zu beschreiben, der  sie nicht kennt. Natürlich ist das Rollenverhalten ein wenig altmodisch, natürlich wird den Damen noch in den Mantel geholfen, und eigentlich läuft jeder Fall für Paul Temple nach dem gleichen Muster ab. Ganz sicher tragen die Sprecher der beiden Hauptrollen zum enormen Charme der Serie bei. René Deltgen als Paul und in den meisten Fällen Annemarie Cordes als Steve sindganz einfach die Temples. Die geschliffenen Dialoge, die leichte Selbstironie und die großartige schauspielerische Leistung der Besetzung machen den Fall Margo und die anderen Hörspiele zu einem nostalgischen Vergnügen.

Francis Durbridge: Die große Paul Temple Box

2009, Der Audio Verlag (DAV)

20 CDs

ISBN: 978-3-89813-836-9

39,99 €

Jetzt bestellen!